Innbrudd i banken!

Terry Bull (074) fortviler etter at safen er så godt som tom. / Terry bul is in dispair after the safe has been cleaned out.

De ansatte i The Brick Bank fikk en lei overraskelse da de kom på jobb i morges. Nesten alle pengene i bingen var borte! – Dette er en katastrofe for banken! De har tatt med seg rubel og bitt. Det eneste de ikke har tatt med seg er renta, sier en forskrekket banksjef Terry bull (074).

Store politistyrker samlet seg fort rundt banken. Foreløpig er det ukjent hvordan tyvene fikk med seg pengene. Har du noen tips? / Huge police forces quickly gathered around the bank. Do you hava any tips in the case?

Terry Bull (074) forklarer seg til politiet sammen med resten av de bankansatte. Hans ansiktsuttrykk sier alt.  / Terry Bull /074) explains himself to the polic together with the rest of the bank employees. 

Det var Mary Johnson (075) som var den første på jobb og varslet politiet. Hun sier at hun ikke skjønner hvordan tyvene kom seg inn. – Døra var låst når jeg kom, forteller hun til Lego News. Politisjef Jack Norman (002) spør leserne om hjelp. - Vi har foreløpig ingen spor og ber om tips i saken, sier Norman

.

The employees in Brick bank got a surprise when they came to work this morning. Almost all the money was gone. – This is a disaster for the bank! THey have taken everything, says bank manager Terry Bull (074).

It was Mary Jonhson (075) that came to work first and notified the police. She says that she does not understand how the thiefs got in. – The door was locked when I got here!

Police chief Jack Norman (002) is asking Lego News` readers: - If you have any tips in how they got into the bank, let us know!