Enda mer utstyr til politiet / Even more for the police!

Ifølge sikre kilder får politiet enda mer utstyr. Borgemester Mulligan (001) har tatt på seg spanderbuksene og blår opp seddelbunken. Politisjef Jack Norman (002) er fornøyd, men vil ikke si noe om hva slags storslagent utstyr det er snakk om: "Det forblir hemmelig til vi får det dalende ned fra himmelen", kan politisjefen fortelle til Lego News.

Police chief would not say mutch about the new police equipment 

På en annen side, lærerinne Sofie Kano (062) var ikke fornøyd med storinnkjøpet til Lego Police. Kano har ved flere anledninger etterlyst en skolebygning for elevene i Lego City. Borgemesteren og bystyret ser tilsynelatende ikke behovet og Kano må undervise elevene ute. Etter at Borgemesteren annonserte den ekstra store gaven til politiet, stormet Sofie inn på Rådhuset. Hun var rød i ansiktet og illsint. Hun ønsket å ha en alvorsprat med Borgemesteren. 

Sofie Kano (062) om her way into the City Hall. 

______________________________________________________________________

According to sources, the police are getting even more equipment.  Police Chief Jack Norman (002) is pleased, but does not want to say anything about what kind of equipment it's about: "It will remain secret until we get it descending from heaven," the police chief told Lego News. 

On the other hand, teacher Sofie Kano (062) was not happy with the big purchase to Lego Police. Kano has several occasions asked for a school building for the students in Lego City. The Mayor Mulligan (001) apparently do not see the need. After the Mayor announced the extraordinary gift to the police, Sofie stormed into the City Hall. She was red in her face and angry,. She wanted to have a word with the Mayor.