Hjemme hos: Aveiro-paret/ Cribs: The Aveiro

Aveiro-paret utenfor sin villa i Yellow Brick Road 4/ The Aveiro outside their mansion in Yellow Brick Road 4

 

I Lego News` hjemme hos-serie er vi i dag kommet til paret Aveiro. Paret er et av de mest berømte menneskene i byen. Chris (092) er fotballstjerne og Martha (093) er sjefen og direktøren i fotballklubben.

Lego News-journalist Johannes Voultair (035) blir visitert av Lego Secret Service i inngangen av Yellow Brick Road. PÅ innsiden vinker Martha Aveiro i bakgrunnen. / Lego News-journalist Johannes Voultair (035) is searched by Lego Secret Service. Martha Aveiro waves in the background.

 

For å i det hele tatt komme på besøk hos Chris og Martha måtte Lego News-teamet gjennom en ordentlig sikkerhetskontroll. Paret bor nemlig i Yellow Brick Road, det flotteste strøket i byen. Dette er et inngjerdet område hvor blant annet borgermesteren bor.

Chris Aveiro i stua. Martha vinker fra verandaen. / Chris Aveiro in the livingroom, while Martha waves from the porch.

Inne i huset til Aveiro-paret ble vi møtt med stor gjestfrihet og Martha viste oss rundt i huset. «Vi har ikke fått alt på plass enda, men det begynner å nærme seg», sier Martha.

__________________________________________________________________________
In the Lego News Cribs-seriers we are now visiting the Aveiros. The Couple is one of the most famous people in town. Chris (092) is a footballing star and Martha (093) is the boss and CEO in the football club.

To even get to visit Chris and Martha the Lego News team had to go through security checkpoints. The couple lives in Yellow Brick Road, a gated community in the best place in town.

Inside the house of the Aveiros we were met with great hospitality and Martha Showed us around the house. “We are not completely installed yet, but we are getting there”, says Martha.