Shakeloose ranet på åpen gate!/ Shakeloose robbed!

John Shakeloose forklarer seg utenfor huset sitt til politisjef Jack Normann (002) / John Shakeloose explaining outside his house to poilice chief Jack Normann (002)

Midt på høylyse dagen ble John Shakeloose (006) ranet rett utenfor huset sitt. «Tyven tok lommeboka mi, men heldigvis går jeg aldri med mye penger», sier Shakeloose. Tyvens signalement er en smilende mann med fangetrøye og fangelue og mye tyder på at det er den rømte fangen Poppe Rangle (039) som har vært på fære. Gi beskjed til Lego News om du ser noe som kan hjelpe politiet i jakten på Rangle i de nærmeste ukene.

Wanted: Poppe Rangle (039)

______________________________________________________________________

On midday John Shakeloose (006) were robbed outside his house. “ The theif took my wallet, but luckily I don’t go around carrying a lot of money”, says Shakeloose. The theif’s description is a smiling man with a prison suit and cap. The theif is probably the escaped prisoner Poppe Rangle (039). Let Lego News know if you see anything  if you see can help the police catch Range the next couple of weeks.