Full fart igjen / Back on tracks

Etter at Paris hjulet stoppet forrige uke, ble flere dager brukt på å reparerer motoren som sviktet. I dag kan Lego City News melde om at motoren er i orden, og karusellen kunne igjen svinge seg over legobyen.

 Lang kø utenfor inngangen til Paris hjulet. / Long lines outside the Ferris Wheel.

Etter at karusellen åpnet, strømmet byens yngre garde til. Det var lange køer og alt gikk som det skulle.

Også flere har kjøpt seg iskrem og er klare for en tur opp i skyene. / Many have also bought ice cream on thw way up in the clouds.

_____________________________________________________________________

 

After the Ferris Wheel stopped last week, the engines have been fixed. Today Lego City News can report that the Ferris Wheel is opened again. After it opened, the city’s children has once again lined up to catch a ride.